Yoshida: Three Generations of Japanese Printmaking

Este libro, que acompaña a la exposición 2024 en la Dulwich Picture Gallery, explora la importante contribución de la familia Yoshida a la xilografía japonesa, desde el patriarca Hiroshi hasta la generación actual, encabezada por Yoshida Ayomi. La historia de la familia Yoshida se ha entretejido en la historia del grabado japonés a lo largo de dos siglos, en los que cada generación ha infundido su sensibilidad e imaginación a esta forma de arte tradicional. Formado como pintor y acuarelista, Yoshida Hiroshi (1876-1950) fue pionero del movimiento artístico shin hanga, que revivió los grabados tradicionales ukiyo-e («imágenes del mundo flotante»). Su increíble corpus de xilografías contribuyó a la popularidad de los grabados japoneses en Occidente. Fujio (1887-1987), esposa de Hiroshi, acuarelista, pintora y grabadora, fue la primera mujer artista japonesa que obtuvo reconocimiento internacional. Toshi (1911-1995) y Hodaka (1926-1995), hijos de Hiroshi y Fujio, representan la segunda generación de esta dinastía artística; Toshi introdujo la abstracción de posguerra en el proceso del grabado japonés, mientras que Hodaka impulsó aún más estas instancias modernistas, logrando un estilo personal único inspirado en el movimiento sosaku hanga de autoexpresión artística. Su esposa Chizuko (1924-2017) cofundó el primer grupo de mujeres grabadoras de Japón, la Asociación de Mujeres Grabadoras.