El pez mágico
Trung Le Nguyen
11.12.2023
19h
La Central del Raval
Us convidem a la presentació del llibre El pez mágico (Astronave, 2023), de Trung Le Nguyen, dilluns 11 de desembre a les 19h a La Central del Raval. Conversaran l'editora del llibre, Clara Cortés, i la traductora vietnamita i professora Hanh Nguyen.
Trung Le Nguyen (Palawan, 1990), también conocido como Trungles, es un artista de comic e ilustrador de Minnesota graduado en la Universidad de Hamline y especializado en óleo e historia del arte. Le gustan mucho los cuentos clásicos, los dibujos animados y las comedias románticas de todo tipo. El pez mágico es su primera novela gráfica.
Sobre el llibre
La vida real no es un cuento.
Los padres de Tién son inmigrantes que se esfuerzan en mejorar su inglés y él, que no controla el vietnamita, desconoce las palabras para salir del armario en su idioma.
Si ni siquiera sabe cómo decir lo que quiere, ¿cómo va a saber si sus padres podrán aceptarlo?
La respuesta está en los cuentos, el lenguaje sin barreras que Tién comparte con sus padres. A través de las historias que han acompañado a su familia a lo largo de generaciones, tanto Tién como sus seres queridos aprenderán a navegar el mundo y a hacer de los cuentos relatos para quienes lo necesitan.
Los padres de Tién son inmigrantes que se esfuerzan en mejorar su inglés y él, que no controla el vietnamita, desconoce las palabras para salir del armario en su idioma.
Si ni siquiera sabe cómo decir lo que quiere, ¿cómo va a saber si sus padres podrán aceptarlo?
La respuesta está en los cuentos, el lenguaje sin barreras que Tién comparte con sus padres. A través de las historias que han acompañado a su familia a lo largo de generaciones, tanto Tién como sus seres queridos aprenderán a navegar el mundo y a hacer de los cuentos relatos para quienes lo necesitan.
Trung Le Nguyen (Palawan, 1990), también conocido como Trungles, es un artista de comic e ilustrador de Minnesota graduado en la Universidad de Hamline y especializado en óleo e historia del arte. Le gustan mucho los cuentos clásicos, los dibujos animados y las comedias románticas de todo tipo. El pez mágico es su primera novela gráfica.
Informació d'interés sobre la presentació
- Entrada lliure fins a completar l'aforament
- Dia i hora: Dilluns 11 de desembre a les 19h
- Ubicació: La Central del Raval
Suggeriments de consulta
Articles relacionats al nostre diari
Trung Le Nguyen
El pez mágico
Per Sara Collado
En El pez mágico de Trung Le Nguyen, se teje una cautivadora historia que entrelaza, por un lado, la vida de una familia vietnamita en Estados Unidos explorando su lucha por adaptarse y la nostalgia p...
25.3.2025
La Central del Raval
Quatre mil dos-cents vint-i-set suïcidis no exemplars
Laura Llevadot
Laura Llevadot
Presentació a càrrec de l’autora, Eloy Fernández Porta i Virginia Trueba
H&O
26.3.2025
La Central del Raval
Teoria del joc
Arià Paco
Arià Paco
10è Premi Llibres Anagrama de Novel·la 2025
Anagrama
27.3.2025
La Central del Raval
El año que nevó en Valencia
Paula Bonet/Rafael Chirbes
Paula Bonet/Rafael Chirbes
Presentació a càrrec de Paula Bonet i Fani Manresa
Anagrama
27.3.2025
La Central (c/ Mallorca)
El final del bosque
María Fasce
María Fasce
Premio Café Gijón 2024
Siruela
3.4.2025
La Central (c/ Mallorca)
Canon de cámara oscura
Amb Enrique Vila-Matas
Seix Barral
8.4.2025
La Central (c/ Mallorca)
La dulce existencia
Milena Busquets
Anagrama
Milena Busquets
15.1.2024
La Central
Cicle «Els llibres que m'han influït»
Acadèmia La Central
