Les nostres recomanacions i propostes

Anciana y más muerta que viva, derrotada y con su deuda cumplida, la Medea que nos trae Maillard de entre las sombras, ese reino al que ansía volver, defiende y reclama en un canto desgarrador ante sus interlocutoras y el lector la comprensión del crimen, la compasión ante el hambre, el no-juicio ante el no-culpable.
 
En un minimalismo muy conciso, Chantal Maillard, Premio Nacional de Poesía en 2004, exhorta a través de su Medea a una autocrítica con una voz cansada pero contundente, recordándonos que la trama tejida por el tiempo no permite zafarse de las garras de la memoria. En una invitación a agudizar el oído en la que reniega del lenguaje, Medea gira un espejo ante nosotros demostrando que su reflejo no es diferente del nuestro, del reflejo de “lo otro”, que nunca ha dejado de ser lo mismo. Si no, no estaríamos hablando de ello.
 
Medea se defiende de la percepción dualista desde la otra orilla: la conciencia de nuestro instinto animal atenta contra la obediencia civil. La herida existe por existir. Así, cabe descender hondo, pues conocer pesa. Ya nos lo decía Heinrich Zimmer: “El deseo de la nesciencia, del no-saber (avidyā), es el problema”.
 
Lydia Merinero Crespo