L´ultima nit a Twisted River

1954. A la cuina d´una casa de menjars d´una remota zona del nord de New Hampshire, en Danny, un inquiet noi de dotze anys, confon un moment de passió entre el seu pare i la parella del policia del poble amb un ós llegendari, i sense voler, mata la dona. A partir d´aquest moment, el noi i el seu pare es converteixen en fugitius i recorren els Estats Units mentre el policia els persegueix durant cinc dècades per venjar-se.