Black & Blue

L´inspector John Rebus s´embranca en quatre casos simultanis mirant d’atrapar un assassí, que a la vegada el pot acabar portant a l´infame Bible John, l´home que, al Glasgow dels anys seixanta, va matar tres dones. Rebus emprèn els casos sotmès a la pressió policial dirigida per un alt càrrec que ha estat acusat d´acceptar suborns d´un peix gros. Per acabar-ho d´adobar, el persegueix la televisió, que investiga un antic error judicial i fa que l´inspector sembli culpable davant d’un milió o més d’espectadors.