Consonni & Caja Negra.
Editar entre l'assaig i la ficció, editar com a pràctica expandida.

Presentem: Consonni & Caja Negra
Quan? Dimecres 21 de maig a les 19h
On? Central del Raval (c.Elisabets, 6)
Cal reserva? L'accés és lliure fins a completar l'aforament

En motiu del 20 aniversari de l'Editorial Caja Negrea, proposem el diàleg entre projectes còmplices com a mode de fer visible pràctiques editorials en comú.


Ezequiel Fanego, editor de Caja Negra i Muns Brunet, de Consonni, conversaran sobre la història de totes dues editorials, la manera de treballar amb les seves autorxs i traductorxs, els metodesper abordar diverses formes textuals en un mateix catàleg, la relació entre l'ofici de publicar llibres i la programació cultural, la manera d'establir vincles amb les seves comunitats lectores.

Sobre les editorials
Consonni és una editorial interdependent amb un espai cultural al barri bilbaí de San Francisco. Des de 1996 produeixen cultura crítica i actualment aposten per la paraula escrita i també murmurada, sentida, silenciada, declamada; la paraula feta acció, feta cos. Editen llibres, ebooks i pòdcasts amb l'objectiu de compartir pensament extraordinari, desbaratar els gèneres literaris i traspassar l'assaig i la ficció. Produeixen projectes d'art, tallers, trobades, debats, radio-xous i residències artístiques, col·laborant amb diversitat de còmplices.

Caja Negra és una entitat pensant, un organisme tentacular la missió de la qual és mapejar la història d'episodis radicals d'experimentació estètica, política i vital. D'aquestes experiències neixen llibres, i d'aquests llibres una proliferació d'aliances, activacions culturals, discussions i recursos crítics orientats a desprogramar la maquinària del present i multiplicar futurs incerts.
Fundada a l'Argentina en 2005 per Diego Esteras i Ezequiel Fanego, Caixa Negra és una editorial independent amb seus a Buenos Aires i Madrid que dissemina els seus llibres per Llatinoamèrica i Espanya.