Flor de ciruelo en vasito de oro. Jin Ping Mei: Libro de las Prim

El Jin Ping Mei estaba considerada como la gran obra maldita de entre las novelas clásicas chinas. Ello se debe a su alto contenido erótico y a la depravación moral de su protagonista Ximen Qing. Esta es la primera novela china que abandona los relatos heróicos para adentrarse en la vida cotidiana de los personajes y en su más viles pulsiones. La traducción de Xavier Roca-Ferrer está compuesta a partir de las traducciones más modernas en francés, inglés y alemán