Vásquez, Juan Gabriel

Juan Gabriel Vásquez (Bogotá, 1973) és autor de les col·leccions de relats Los amantes de Todos los Santos i Canciones para el incendio (Premio Biblioteca de Narrativa Colombiana), de la recopilació d´articles Los desacuerdos de paz i de les novel·les Los informantes, Historia secreta de Costaguana, El ruido de las cosas al caer (Premio Alfaguara, Premio Gregor von Rezzori-Città di Firenze, The International IMPAC Dublin Literary Award), Las reputaciones (Premio Real Academia Española, Premio Literario Arzobispo Juan de San Clemente, Prémio Casa da América Latina de Lisboa), La forma de las ruinas (Prémio Literário Casino da Póvoa) i Volver la vista atrás (Prix Littéraire de Livres Hebdo a la mejor novela extranjera, Premio Bienal de Novela Mario Vargas Llosa, XVI Premio Novela Europea Casino de Santiago y uno de los mejores 50 libros de 2021 por Babelia). Vásquez ha publicat també dues recopilacions d´assajos literaris: El arte de la distorsión i Viajes con un mapa en blanco, i una breu biografia de Joseph Conrad, El hombre de ninguna parte. Ha traduït obres de Joseph Conrad, Victor Hugo i E.M. Forster, entre d´altres. Ha guanyat dos cops el Premio Nacional de Periodismo Simón Bolívar. A 2012 va guanyar a París el Prix Roger Caillois pel conjut de la seva obra; en 2016 va ser anomenat Caballero de la Orden de las Artes y las Letras de la República Francesa; a 2018 va rebre la Orden de Isabel la Católica i a 2022 va ser escollit per la Biennal de la Royal Society of Literature del Regne Unit per formar part del programa RSL International Writers. Els seus llibres es publiquen en trenta llengües i és columnista del diari El País.