Les nostres recomanacions i propostes

El legado se muestra como un entramado de historias que dan luz al detritus causado por la Segunda Guerra Mundial a través de la mirada de cinco generaciones.

Esta red interconectada es fiel retrato de la historia de las familias niponas, algunas de ellas fragmentadas y marcadas por la desgracia y ensombrecidas por la huella de la guerra.

Lidiando con los legados de la pérdida, el sentimiento nacionalista japonés más arraigado, el resentimiento y anhelo de intentar sobrevivir son algunas de las historias presentadas en este libro. Cabe destacar la descarnada historia sobre una figura en particular, la de las mujeres de consuelo en Asia durante la Guerra, y de cómo una pareja sobrelleva esta realidad movidos por la vergüenza y el silencio.

La obra de ficción de Serizawa está comprometida con las distintas perspectivas de los sucesos, en los que se nos invita a hacer una reflexión de cómo el imperialismo japonés marca la historia del comportamiento nipón: unas raíces tan arraigadas que guían las conductas y los valores de su sociedad. Esto se muestra en cada relato, y de cómo en estos se evidencia no solo cómo se ven afectados cada uno de los personajes con sus acciones, sino también sus correspondientes consecuencias morales hacia ellos mismos o a sus familiares. Consecuencias, cabe destacar, presentes aún en la actualidad.