Les nostres recomanacions i propostes

Ressenya
Cristina de Pizan
La ciutat de les dames
Per Laura Sala Ollé
19.3.2022


La publicació d’una obra com aquesta en català és doncs un esdeveniment editorial per celebrar. La primera edició es va publicar el 1990 i feia temps que es trobava exhaurida. Ara, Cal Carré recupera la primera traducció feta de la mà de la crítica literària i activista feminista Mercè Otero Vidal amb una revisió exhaustiva. Incorpora també el pròleg que la gran romanista Victoria Cirlot va escriure per a l’edició castellana (Siruela, 2013). I per posar la cirereta al pastís, s’inclou un índex analític dels noms propis de les dames que recorren aquestes pàgines. Una labor editorial amb molt de mèrit que sorgeix en un context històric molt favorable per a la seva recepció.