Les nostres recomanacions i propostes
ALTRES RESSENYES

Ressenya
Patrick Radden Keefe
Caps de serp
«Coneixerem a altres delinqüents que es van lucrar per l'infortuni d'uns altres, així com l'onada migratòria que es va produir en els anys 80 i 90 com a conseqüències de la política del fill únic a la Xina, amb la desigualtat social a coll.»
Per Amatulláh Hussein
27.9.2024


Cheng Chui Ping o «Germana Ping» (1949-2014) es definia com una simple empresària. El seu treball consistia a fer arribar a compatriotes des d'una província costanera de la Xina a l'anhelada Nova York a canvi d'un alt preu i un llarg deute. Al llarg de la seva dilatada carrera, va anar diversificant el seu entramat en comprovar que el contraban de persones li donava abundants beneficis.
Sota el pretext de regentar un basar a la ciutat de l'estàtua de la Llibertat, al costat del seu marit i amb l'ajuda de familiars i d'altres socis, es va convertir durant diverses dècades la cap de serp, en la contrabandista més poderosa per a controlar aquesta ruta.
Fins que en 1993 un vaixell de càrrega de significatiu nom, el malmès Golden Venture, va encallar a Queens amb 286 immigrants il·legals a bord, molts dels quals van morir ofegats en intentar fugir de les condicions infrahumanes en les quals viatjaven després de diversos mesos de travessia.
Però el llibre no sols tracta de la Germana Ping. Amb la profusió de dades als quals ens té tan ben acostumats l'autor, coneixerem a altres delinqüents que es van lucrar per l'infortuni d'uns altres, així com l'onada migratòria que es va produir en els anys 80 i 90 com a conseqüències de la política del fill únic a la Xina, amb la desigualtat social a coll.
Caps de serp parla d'una veritat que sembla imparable, éssers humans explotant a uns altres.