Cinéma et litterature au Brésil

Préface
Introduction
I.DE LA RÉALITÉ A LA TRANSPOSITION ARTISTIQUE: LES CONDITIONS DE PRODUCTION
La production littéraire
La fonction du Nordeste
La production cinématographique
L´émergence du Nordeste au cinéma
Les relations littérature-cinéma
II.DE LA REALITÉ À LA MISE EN DISCOURS: DES MODES D´APPROCHE DU SERTAO
Du sertao
Les mises en perspective:
L´approche anthropologique
L´approche littéraire
L´approche cinématographique
Les protocoles de lecture:
Littérature et sertao
Le regard descripteur
Cinéma et sertao
L´oeil de la caméra
III.DE LA RÉALITÉ AU MYTHE: DES REPRESENTATIONS DU SERTAO
Un enjeu de l´histoire régionale/nationale:
Considerations chronologiques
Les étapes de l´évolution de l´image du sertao
De l´espace régional à l´espace national
Les répresentations de l´espace sertanejo
Les enjeux de la répresentation du sertao
De la dimension régionale à l´incarnation nationale
Le sertanejo comme métonymie du sertao
Personnages-types et personnages historiques
Conclusion