La sentence. J´étais et je n´étais pas

Du juge et du condamné, « lequel est l´ombre et lequel le soleil ? » Jean Genet ne fera pas de distinction entre la prononciation et l´accomplissement de la Sentence, aussi indissociables à ses yeux que l´avers et le revers d´une pièce de monnaie. Le piteux cérémonial des tribunaux, vague survivance des salles de torture dans l´ordre du langage, ne vaut que par le paraphe qu´y appose le voleur en purgeant sa peine dans l´isolement de sa cellule.