Informe des de la ciutat assetjada

Zbigniew Herbert, poeta i assgista polonès que va nèixer a Lwow, Galitzia, l´any 1924, és fill d´un professor d´econimia de la Universitat d´aquesta ciutat; el seu besavi, anglès, per una jugada del destí va arribar a aquesta ciutat via Viena i hi va passar la resta de la seva vida. El jove Zbigniew va seguir els estudis universitaris clandestinament durant l´ocupació alemanya de Polònia; va rebre secretament cursos d´ententrenament militar en l´exèrcit polonès reorganitzat a Londres; després de la segona guerra mundial es va diplomar en dret; també va fer estudis de filosofía i història de l´art. Va escriure poesía però va publicar poc durant el periode anomenat realisme socialista, un fet que explica la notable extensió dels primers llibres i l´escàs interval entre la publicació d´aquests.