Travessant fronteres

Travessant fronteres
Pròleg: Xavier Farré
Traducció: Xavier Farré
Editorial: Proa
Pàgines: 295
Any: 2006
EAN: 9788484376774
22,05 €
Sense existències ara
Rep-lo a casa en 3/4 dies per Missatger o Eco Enviament*
Antologia poètica que abarca l´obra de l´autor polonès de 1945 al 2000.
Premi de traducció Ciutat de Tarragona.
"Arreu on sigui, en qualsevol lloc
de la terra, amago a la gent la convicció
que no sóc pas d´aquí.
Com si hagués estat enviat per embeure colors, gustos,
sons, olors, com més millor, provar
tot allò en què
intervé l´home, transformar allò experimentat
en un registre màgic i emportar-me´l allà
d´on he vingut."
Premi de traducció Ciutat de Tarragona.
"Arreu on sigui, en qualsevol lloc
de la terra, amago a la gent la convicció
que no sóc pas d´aquí.
Com si hagués estat enviat per embeure colors, gustos,
sons, olors, com més millor, provar
tot allò en què
intervé l´home, transformar allò experimentat
en un registre màgic i emportar-me´l allà
d´on he vingut."