Juego de espera

Juego de espera
Pròleg: Miguel Marías
Traducció: Antonio Iriarte
Editorial: Reino de Redonda
Pàgines: 288
Any: 2019
EAN: 9788494725647
En 1952, tres inofensivos turistas norteamericanos, un padre y dos adolescentes, son hallados brutalmente asesinados a orillas de un lago, en el idílico paisaje donde han acampado unos días para pescar. Es un asesinato escalofriante por el hecho añadido de la muerte, al parecer a sangre fría, de dos casi niños.
El guardabosques está a punto de jubilarse, y llega a la finca su sustituto, un hombre joven, excombatiente de la reciente Segunda Guerra Mundial, que rápidamente empieza a tomar contacto con los pobladores y con el territorio, donde se siente a gusto y comienza también él a construir su propia vida. Pese a lo poco que se sabe de él, con su manera leal y sobriamente amistosa de comportarse, pronto es aceptado aun por los más reticentes. Pero los asesinatos sin resolver del lago lo intrigan sobremanera y empieza a hacer preguntas... algo en extremo peligroso en un sitio donde ha habido tantas muertes entre hermanos y donde aún hay tantos corazones rotos.
Michael Powell nos muestra con sutileza las interminables querellas de un país enfermo de odio, bien resumido en la frase de un personaje: Pero esto no está acabado, nada lo está nunca en Irlanda.