Submergir-se en el naufragi
Submergir-se en el naufragi
Pròleg: Ada Bruguera
Traducció: Pol Guasch
Editorial: Edicions Poncianes
Pàgines: 144
Any: 2022
EAN: 9788418693083
Podríem dir moltíssimes coses, d´aquest llibre mereixedor del National Book Award de 1974: parlar dels poemes que tracten de la improbable entesa amb els homes, descriure les escenes de descoberta de l´amor lèsbic, enumerar les metàfores que tracten de la distància entre l´home i la dona, repassar les imatges que evoquen l´amor entre dones... però seguir amb aquest intent de desxifrar-los desperta una lleugera sensació de traïció.
Ressenyes relacionades
Adrienne Rich
Submergir-se en el naufragi
Per Núria Contreras Coll
A través de la traducció de Pol Guasch, compartim amb Rich aquest naufragi que l’autora estructura en quatre parts durant les quals assistim a la recerca d’una veritat que l’autora transmet des del seu univers íntim, perquè com Ada Bruguera ens recorda en el pròleg: «potser el concepte que millor defineix Adrienne Rich [...] és el de sinceritat».
Altres títols de Adrienne Rich
Altres lectors que han llegit Submergir-se en el naufragi, han escollit
Matèries
Poesia Moderna i ContemporàniaEls llibres més venuts
