Ficcionario americano

Ficcionario americano
Traducció: Luis Fernanda Garrido, Tihomir Pistelek
Editorial: Impedimenta
Pàgines: 264
Any: 2023
EAN: 9788418668869
Durante las guerras yugoslavas de los 90, Dubravka Ugrešic viaja a Middletown, Connecticut, como conferenciante invitada. A un mundo de distancia del brutal asedio de Sarajevo y de la retórica nacionalista de Miloševic, debe hacer frente a la vida cotidiana en Estados Unidos: un lugar que pronto se revela incomprensible para ella: footing compulsivo, culto al cuerpo, optimismo obligado y atracones de bagels: todo pasa bajo la afilada lupa de Ugrešic, que se enfrenta en primera persona a las extravagancias de la sociedad estadounidense. Desde la perspectiva de una refugiada yugoslava, el reconfortante velo del consumismo occidental se rasga, y queda al descubierto el esqueleto de mitos colectivos que configuran silenciosamente los comportamientos, actitudes y leyes de nuestra sociedad.
Ressenyes relacionades

Dubravka Ugresić
Ficcionario americano
Per Elena del Pozo
Un escrito autobiográfico, una reflexión sobre otros países, una crítica personal, un diario… conforman unos brillantes textos, de una gran originalidad en las metáforas, con un mordaz sentido del humor y una potente poesía visual que convierten lo cotidiano de la sociedad neoyorquina en una suerte de búsqueda de una identidad perdida.